Para alterar uma Fonte RSS acesse a tela com a lista de fontes cadastradas a partir do menu Notícias(1) -> Fontes RSS(2).
Localize na tela a Fonte RSS que deseja alterar e clique sobre o ícone(3) :
Siga as mesmas instruções de preenchimentos de campos na funcionalidade de inclusão de Fontes RSS. Veja o artigo Como adicionar Fontes RSS
Após preenchimento dos campos clique sobre o botão Alterar: